Luigi Nono, retrato de familia