Norman Lebrecht analiza en su libro ‘¿Por qué Beethoven?’ cien piezas del compositor y sus mejores versiones
El próximo 19 de noviembre, a las 19:00 horas, el conocido crítico musical británico Norman Lebrecht [en la foto] presenta en la Biblioteca Musical Víctor Espinós de Madrid su nuevo libro, ¿Por qué Beethoven?, que acaba de publicar Alianza Editorial en traducción al castellano de Barbara Zitman (456 páginas; 25,50 euros).
Creador de la página web Slipped Disc y colaborador asiduo de la revista SCHERZO en su sección “Contrapunto”, Lebrecht se acerca al genio de Bonn a través de su música y de las formas en que ha sido interpretada y reinterpretada en grabaciones y por artistas de lo más dispar. “Cada generación y cada artista encuentra un Beethoven distinto. Como en Shakespeare y en la Biblia, la interpretación es tan importante como el texto”.
En su libro, Lebrecht selecciona cien partituras del músico alemán, desde la Sonata Patética hasta su último cuarteto de cuerda, vinculando cada una de ellas a diferentes facetas de su biografía: sus amores frustrados, sus relaciones familiares, sus problemas de salud con especial atención a su sordera prematura, su desencuentro con los poderosos, sus influencias, su religiosidad…
Al mismo tiempo, Lebrecht analiza las diferentes interpretaciones que de su música ‒sobre todo la destinada al teclado‒ han dado instrumentistas como Emil Gilels y Friedrich Gulda (Sonata “Patética”), Glenn Gould y Heinrich Neuhaus (Sonata “A Therésè”), Vladimir Ashkenazy (Les adieux), Yundi Li (Claro de luna), Sviastoslav Richter e Igor Levit (Appassionata) o Martha Argerich y Arthur Rubinstein (Concierto para piano nº 3), entre otros. El libro incluye un código QR para escuchar una selección de las grabaciones comentadas.
