La dinastía de los Bach, reconstruida por Volker Hagedorn en un nuevo libro
La editorial Acantilado publica esta semana el ensayo El mundo de los Bach. La historia de la familia de un genio, del músico y periodista alemán Volker Hagedorn (1961), en traducción de Javier Sánchez-Arjona Voser. El volumen reconstruye la historia de la extensa dinastía de músicos de la que surgió Johann Sebastian Bach y sitúa su trayectoria en el contexto político, religioso y social de la Europa de los siglos XVII y XVIII.
Aunque Johann Sebastian Bach terminó por eclipsar con su obra a buena parte de sus antepasados y descendientes, su figura difícilmente puede entenderse al margen de una familia en la que el ejercicio profesional de la música se transmitió durante generaciones. Hagedorn reconstruye ese entorno familiar y artístico en una Europa marcada por la Reforma y la Contrarreforma, las guerras, las epidemias y una elevada mortalidad.
El mundo de los Bach sigue las distintas ramificaciones de la familia a través de ciudades, iglesias y cortes alemanas, atendiendo tanto a su actividad profesional como a los acontecimientos de su vida cotidiana. Bautizos, matrimonios y funerales se entrecruzan con nombramientos, interpretaciones de música religiosa y partituras que permiten reconstruir el patrimonio musical recibido por Johann Sebastian.
Hagedorn presta asimismo atención a la función que la música desempeñaba en aquella sociedad, estrechamente vinculada a la práctica religiosa y a los principales acontecimientos de la existencia, y rastrea las obras y tradiciones que circularon entre los Bach hasta configurar el horizonte artístico en el que se formó el compositor.
Nacido en 1961 y formado como violista en Hannover, Hagedorn ha desarrollado paralelamente una amplia actividad periodística en medios como WDR, Deutschlandradio, Die Zeit y Tagesspiegel. Entre sus libros anteriores se encuentran Der Klang von Paris (2019) y Flammen. Eine europäische Musikerzählung 1900-1918 (2022).
