Fórcola publica en castellano una monografía sobre Kirsten Flagstad
En los próximos días, llega a las librerías española el libro de Ingeborg Solbrekken, Kirsten Flagstad. La voz del siglo, que la editorial Fórcola publica en traducción de Lotte K. Tollefsen con prólogo de Fernando Fraga y edición y notas de Javier Jiménez (480 páginas; 34,50 euros).
Los críticos musicales de la época describieron la voz de la soprano noruega Kirsten Flagstad como la luz del sol que incide sobre la cúspide de una montaña coronada por un glaciar. Jessye Norman la asemejó al oro líquido sobre terciopelo negro, mientras que Elisabeth Schwarzkopf percibió que tenía la dimensión de una madre cósmica que abraza el universo. En el Metropolitan de Nueva York –en el que reinó durante décadas junto a su mejor pareja artística, el heldentenor danés Lauritz Melchior–, la noche de su última actuación como Isolda la llamaron a escena en trece ocasiones y los aplausos duraron más de veinte minutos. “Flagstad tenía una voz natural que era imposible agotar. Y esta voz increíble siempre flotaba sobre la orquesta y era capaz de subirse a cualquier ola. Ella misma era una orquesta… Su voz no sólo era grande, también podía ser suave y tierna. Era una fantástica soprano dramática, probablemente la más grande del siglo”, dijo de ella Sir Georg Solti.
La historia personal de Kirsten es el relato de la dramática vida de un genio de la música que sufrió años de persecuciones e injusticias, víctima de la cancelación y de una campaña de descrédito orquestada por miembros del gobierno noruego que insinuaron su connivencia con los nazis durante la Segunda Guerra mundial. La historia musical de Flagstad es el relato de una artista vocal única que triunfó a nivel mundial. Ingeborg Solbrekken (1961) ha investigado en decenas de archivos noruegos y extranjeros, y en los grandes teatros de ópera de todo el mundo, hasta completar esta una nueva, amplia y actualizada biografía de la cantante.
Ensayista, biógrafa y dramaturga noruega, Solbrekken es especialista en temas relacionados con la historia, la política y la cultura del siglo XX de Noruega. Durante años ha trabajado sobre la vida de Kirsten Flagstad, convirtiéndose en una autoridad puntera a nivel mundial en la soprano wagneriana más grande del siglo pasado. Fruto de todo ello cual ha sido la publicación de tres de sus libros: Stemmen. Kirsten Flagstad (2003); Galskap og rettergang. Landssviksaken mot Kirsten Flagstad og Henry Johansen (2007); y Århundrets Stemme: Historien om Kirsten Flagstad (2021). Sus investigaciones han dado pie a documentales y varias películas sobre la cantante.
