Zoroastro, versión original

RAMEAU:
Zoroastre (versión de 1749). J. Devos, V. Gens, R. Van Mechelen, T. Christoyannis, M. Vidal, D. Witczak. Les Ambassadeurs – La Grande Écurie. Dirección: Alexis Kossenko. ALPHA 891 (3 CD)

Zoroastre, la cuarta tragedia lírica de Rameau, ha conocido hasta la fecha tres grabaciones discográficas: la primera en 1983, cuando Sigiswald Kuijken dirigió para DHM una lectura seca, pálida y fuera de estilo; en 2002, cuando Erato editó la extraordinaria versión dirigida por William Christie; y en 2007, año en que Opus Arte lanzó la filmación del montaje comandado musicalmente por Christophe Rousset en Drottningholm. Y siempre se ha optado por la versión revisada en 1756. Aquí tenemos, pues, la primera grabación de la versión original de 1749, más endeble teatralmente (la revisión se debió, una vez más, a las debilidades del libreto), pero incluso más brillante y audaz en el plano musical. Además, tres de los cinco actos son completamente diferentes, por lo que, como dice Benoît Dratwicki, bien se puede hablar de dos óperas distintas.

La música hasta ahora inédita es magnífica y la parte conservada es fastuosa, con algunos momentos que alcanzan lo mejor que compusiera Rameau, como el acto IV, muy celebrado en su tiempo, donde, tras un terrible monólogo del malvado Abramane, se desarrolla una cadena sucesiva de invocaciones demoníacas, imprecaciones, sacrificios humanos, danzas expiatorias y coros infernales de lo más espantoso.

Como ya ocurriera en su reciente Achante et Céphise, Alexis Kossenko dirige con singular acierto —fuego y delicadeza pastoral a partes iguales— a una orquesta fuera de serie y un coro insuperable. El reparto es sensacional. Debo destacar a la joven promesa Jodie Devos, que compone una Amélite excelente. Reinoud Van Mechelen se encuentra en estado de gracia, aunque hay que reconocer que Zoroastre le va como anillo al dedo. David Witczak y Mathias Vidal, como siempre, soberbios. Acierto pleno con Véronique Gens para la ponzoñosa Érinice (auténtico rôle de baguette).

Javier Sarría Pueyo