SEVILLA / Mágica noche de amor

Sevilla. Teatro de la Maestranza. 12-II-2026: Xavier Sabata, Rocío Pérez, Michael Porter, Heather Lowe, Joan Martín-Royo, Aoife Miskelly, Charlotte Dumartheray, David Ireland, Juan Sancho, Daniel Noyola, Thibault de Damas, Alexander Sprague, Benjamin Bevan, Tomislav Lavoie y Siân Griffiths. Escolanía de Los Palacios: dirección Aurora Galán. Real Orquesta Sinfónica de Sevilla. Dirección musical: Corrado Rovaris. Dirección de escena: Laurent Pelly. Britten: El sueño de una noche de verano.
La noche del estreno de este Sueño de una noche verano se recordará como una noche mágica en la que el Teatro de la Maestranza alcanzó tal vez su cima de representación en su ya no corta y consolidada trayectoria. Todo predisponía a ello: la producción de la Ópera de Lille; la puesta en escena de Laurent Pelly, con su equipo de diseñadores e iluminadores; la dirección musical de Corrado Rovaris; un elenco de cantantes y actores de primerísima fila, en el que hay que mencionar el muy destacado papel de la Escolanía de Los Palacios y las cuatro jóvenes hadas del Coro del Teatro; y por supuesto la música de Britten sobre el extraordinario texto del joven Shakespeare, que parece adelantarse a su tiempo con el entusiasmo revolucionario de los románticos del XIX y los surrealistas del XX que desarrollaron teorías psicoanalíticas y el culto al absurdo tal y como lo confesaba el personaje de Puck, que en su amoralidad e inocencia sentía predilección por todo aquello que careciera de sentido.
Una gran caja negra con espejos que multiplican su espacio, y en su negrura multitud de puntos luminosos que recrean una atmósfera llena de misterio en la que hacen su aparición, como flotando por los aires, Oberón, rey de las hadas, su esposa Tytania, y el imprescindible Puck, como duende juguetón que todo lo va a enredar. Una multitud de hadas en la negrura de la noche y el bosque donde sólo se distinguen sus etéreas siluetas por unas pequeñas linternas. La música parece emerger de las misteriosas profundidades del espeso y nocturno bosque. Misteriosos glissandi de los violonchelos que volverán a oírse en muchos momentos de esta singular ópera de un sabio eclecticismo musical.

Hay que reconocer la valentía y el acierto que tuvieron Benjamin Britten y su compañero Peter Pears al escoger la comedia shakespeariana como texto de partida para su libreto. No fueron los primeros, pues con anterioridad el mundo de Oberón le había interesado, entre otros, a Weber, que tituló así una de sus óperas, al igual que al joven Mendelssohn que escribió la Obertura y varia piezas incidentales para Ein Sommernachtstraum. La labor de Britten y Pears fue una extraordinaria síntesis de la complejidad dramática del original. Los cinco actos de la comedia quedaron reducidos a tres y los largos parlamentos manieristas sufrieron severos cortes, pero nada de estas reducciones afectó a lo esencial: los mundos contrapuestos de la realidad y la fantasía, del humor y la tragedia, de lo racional y el absurdo. Y Britten lo expresa muy bien al crear diferentes atmósferas musicales, que se mueven en un universo sonoro que va desde los ecos de su admirado Purcell hasta la parodia de la ópera italiana del ochocientos o las innovaciones de sus contemporáneos tanto europeos como norteamericanos; recordemos a Shostakovich, Bernstein o Copland.
La dirección de este Sueño sedujo al público desde un principio. Con muy pocos elementos, unas camas que se deslizaban por el escenario, unos cantantes que a su vez son unos excelentes actores y una sabia iluminación, las diferentes historias que se narran se enriquecen mutuamente. El contratenor Xavier Sabata deshizo con su canto bien acordado el castigo a Tytania, personificada por Rocío Pérez, de preciosas coloraturas, así como los enredos de las dos parejas de atenienses, magníficamente encarnadas por la Hermia de la mezzo Heather Lowe, cálida y sensual, y la Helena de la soprano Aoife Miskelly, brillante y enérgica, frente al Lysander del tenor bien timbrado Michael Porter y el Demetrius del barítono Joan Martín Royo de poderosa dicción. El grupo de artesanos dio una lección de buen cantar y buen hacer con su grotesca representación de Píramo y Tisbe, muy bien acogida vocalmente por Theseus, duque de Atenas, e Hippolyta, reina de las amazonas. La cuatro hadas, de voces seductoras y prometedor futuro. La dirección de Corrado Rovaris, atentísima desde el primer momento, diferenciando las atmósferas contrapuestas con una Sinfónica en plenitud. Y mención aparte, la estupenda actuación de la actriz Charlotte Dumartheray como Puck, pletórica de agilidad y gracia. Con sus “buenas noches” de despedida el público salió plenamente satisfecho, consciente de haber asistido a un inolvidable espectáculo sobre las tablas del Maestranza. Una noche mágica, pero no única, pues aún quedan dos funciones que repetirán el prodigio escénico.
Jacobo Cortines
(fotos: Guillermo Mendo)


