PARÍS / ‘Rigoletto’, con instrumentos de época y revitalizado por la apasionada dirección de Jérémie Rohrer

París. Philharmonie. Grande Salle Pierre Boulez. 30-III-2026. Leonardo Lee, Mei Gui Zhang, Andrei Danilov, Alexander Tsymbalyuk, Victoria Karkacheva, Oleg Volkov, Dominic Sedgwick, Yu Shao, etc. Chœur Orfeón Donostiarra. Le Cercle de l’Harmonie. Direction : Jérémie Rohrer. Verdi: Rigoletto.
Cuando le entrevisté en noviembre de 2024 para SCHERZO, Jérémie Rohrer acariciaba el proyecto de dirigir y grabar la popular trilogía de Verdi, Rigoletto, Il Trovatore y La Traviata, así como la Messa da requiem, que ya había interpretado ese mismo año. En 2018 había programado La Traviata en el Théâtre des Champs-Elysées. Al igual que hizo con esta última obra, Jérémie Rohrer vuelve con Rigoletto a los orígenes, es decir, a la época de su creación, basándose en el Tratado de orquestación que Hector Berlioz publicó en 1843. «Esto resulta aún más claro en Verdi, puesto que realmente se posicionó políticamente con respecto a la elección del diapasón», decía Rohrer durante la entrevista para SCHERZO. «Me llevó tiempo comprenderlo. En el proyecto Verdi he intentado reconstruir el entorno de la época en que se gestaron las obras. Me pregunté por qué Verdi llegó incluso a someter a votación el diapasón en el Senado italiano. Y comprendí que para él, a diferencia de Gustav Mahler o Richard Strauss, era una forma de reivindicar su cultura francesa. Tanto en el plano literario como en el musical. Descubrí, tras concebir este programa, que estaba impregnado de conocimientos sobre Berlioz, su Tratado de orquestación y sus relaciones con los rusos. En general, nuestra instrumentación es la de Berlioz en 1840/1841, incluido el oficleide, o al menos su versión italiana, el cimbasso. Para mí, es maravilloso porque, desde un punto de vista sociológico, se aprecia hasta qué punto la obra fue escrita a medida para un diapasón preciso, ya que, en cuanto los cantantes cantan a 432 Hz, el canto se vuelve mucho más natural desde el punto de vista fisiológico. A menudo tengo la sensación de que Verdi es difícil, ya que se nota que los cantantes se sienten incómodos, cuando es evidente que él quería que se sintieran lo más cómodos posible. Fisiológicamente, el diapasón a 432 Hz restablece un equilibrio natural entre las voces y la orquesta y dentro de la propia orquesta, porque los metales no dominan tanto como en las orquestas modernas, son muy coloridos, no «pesan» y pueden afrontar ciertas dimensiones rítmicas sin resultar pesados».
Así, Jérémie Rohrer optó no solo por utilizar un conjunto de instrumentos afinados a 432 Hz, sino también por interpretar las arias da capo eliminando los agudos añadidos por la tradición. Con su propia orquesta, Le Cercle de l’Harmonie, perfectamente afinada, Rohrer dirigió con mano maestra esta obra que creíamos conocer hasta en sus más mínimos recovecos, pero que, bajo su batuta, reveló una gama de colores ardientes y un espectro inusualmente amplio. Además, se cuidó de no tapar nunca a los cantantes, al tiempo que aprovechó la amplia gama de matices de la partitura, sin dudar en resaltar los extremos, desde el pianissimo más refinado hasta el fortissimo más potente, sin llegar nunca a hacerse inaudible ni saturar el sonido.
Gracias sobre todo a una orquesta, Le Cercle de l’Harmonie, en plena forma, precisa, untuosa, colorida, un auténtico ser de carne y hueso, realzada por un suntuoso coro vasco, el Orfeón Donostiarra, dirigido por un director muy inspirado y motivado, Jérémie Rohrer, Rigoletto sonó con calidez, enmarcando la trama dramática con una dinámica más contrastada, rica y variada incluso más que si se tratara de una representación escénica, exaltando un reparto de gran homogeneidad, a pesar de la diversidad de sus nacionalidades: el chino Leonardo Lee, que con su hermoso timbre de barítono verdiano encarnó a un Rigoletto desgarrador, quizá exagerando un poco en la interpretación, acentuando en exceso el lado implorante del personaje; la soprano surcoreana Mei Gui Zhang, una ardiente y juvenil Gilda; el tenor ruso Andrei Danilov, valiente duque de Mantua; el bajo ucraniano Alexander Tsymbalyuk, sepulcral Sparafucile; y la afable mezzosoprano rusa Victoria Karkacheva.
Todos los cantantes, independientemente de la importancia de sus papeles, contribuyeron a la excelencia de esta producción: el trío de cortesanos enemigos acérrimos del bufón del rey, el barítono bajo ruso Oleg Volkov (Conde Monterone), el barítono británico Dominic Sedgwick (Marullo) y el tenor chino Yu Shao (Matteo Borsa), la mezzosoprano alemana Valentina Stadler y el barítono bajo franco-español Louis de Lavignère (Condesa y Conde de Ceprano), y por último la mezzosoprano francesa Céleste Pinel (Giovanna, paje del duque).
Bruno Serrou


