PARÍS / Palpitante ‘Werther’ de Massenet por Raphaël Pichon

París. Opéra-Comique. 29-I-2026. Pene Pati, Adèle Charvet, John Chest, Julie Roset, Christian Immler, Jean-Christophe Lanièce, Carl Ghazarossian, etc. Pgmalion. Maîtrise Populaire de l’Opéra-Comique. Dirección musical: Raphaël Pichon. Puesta en escena y decorados: Ted Huffman. Jules Massenet: Werther.
La función en la Opéra-Comique fue una velada emotiva. Vimos un Werther de prodigiosa fuerza lírica, carente de patetismo, pero capaz de arrancar lágrimas a cada paso. Raphaël Pichon, en la cúspide de su talento, dirigió a su notable conjunto Pigmalión, ofreciendo una interpretación de sorprendente homogeneidad y energía. Estrenada en alemán en Viena en 1892 y presentada por primera vez en Francia en la Ópera de París en 1893, Werther, junto con Manon, es la obra emblemática de Jules Massenet. Inspirándose en la novela epistolar de Goethe, Las desventuras del joven Werther, Massenet exalta el patetismo romántico evitando el sentimentalismo fácil. Al final de la función, bastaba con escuchar las reacciones del público para comprender cómo Werther sigue conmoviendo incluso a los más reacios a la ópera. Menos de diez meses después de una notable producción de la obra maestra de Massenet en el Théâtre des Champs-Elysées, protagonizada por el brillante dúo formado por Benjamin Bernheim y Marina Viotti, la Opéra-Comique presenta una nueva e igualmente exitosa interpretación de Werther. El director de escena Ted Huffman, quien ha diseñado su propia escenografía con un único telón en blanco y negro que transporta la acción a la década de 1950, ofrece una producción clara y efectiva en la que todos los protagonistas se expresan con naturalidad, guiados por una dirección precisa, sencilla y verdaderamente efectiva. En este escenario minimalista (donde el mobiliario reducido está al servicio de la acción), mesas, sillas, cubiertos, un organillo, fragmentos de una biblioteca, flores, un árbol de Navidad decorado por Sophie, todo desaparece durante el interludio que precede a la escena final. Los propios protagonistas recogen la utilería para dejar todo el escenario vacío, donde solo la sangre que fluye de la herida mortal de Werther aporta un toque de color para un final de una sensibilidad aún más desgarradora por su gran sobriedad. El único elemento discutible es que Werther se suicida antes de que Charlotte consiga siquiera las pistolas que obtuvo de Alberto…

Evitando los melindres y el sentimentalismo lacrimógeno que con demasiada frecuencia llevan la obra a lo empalagoso y patético, la interpretación de Raphaël Pichon ofrece en cambio un enfoque viril y resuelto, a veces violento, permitiendo que el canto se eleve hacia lo trágico, evitando todo patetismo, pero sin impedir nunca que la emoción se exprese hasta el punto de abrumar al oyente con su humanidad perturbadora. Compuesto por solistas de primer nivel (violín, violonchelo, trompa, trombón, saxofón, flauta, oboe, clarinete, fagot) que tocan con intensidad, matices y colores ardientes, arropando a un deslumbrante grupo de cantantes, Pygmalion quizá no posea la plenitud de los conjuntos instrumentales modernos, pero contribuye a la verdad de la obra al hacerla profundamente humana, directa y auténtica. Con una paleta de colores amplia y generosa, Pichon permite que su orquesta desate todo su poder, desplegando su musicalidad sin abrumar jamás a los cantantes, quienes participan plenamente en la polifonía instrumental. Cabe destacar que el joven y valiente elenco es irreprochable. La pareja Werther/Charlotte reúne a dos cantantes de una generosidad vocal y una presencia escénica ejemplares. Con su voz suave y potente, el tenor samoano Pene Pati habla un francés impresionantemente fluido, mostrando un generoso control de la respiración, un timbre refinado y una actuación natural. Frente a él, Adèle Charvet, con su voz aterciopelada y radiante, retrata a Charlotte con una veracidad asombrosa, dividida entre el amor que se prohíbe a sí misma y su deber como esposa. La hermana menor de Charlotte, Sophie, es interpretada por la brillante soprano Julie Roset con una espontaneidad conmovedora y juvenil. Junto a este magnífico trío se encuentra un conjunto impecable: el barítono norteamericano de voz generosa John Chest como Albert, el poderoso bajo-barítono alemán Christian Immler como el Bailiff, el tenor marsellés profundamente humano Carl Ghazarossian como Schmidt y los miembros de la Maîtrise Populaire de la Opéra-Comique, una entusiasta y entrañable compañía de niños.
Bruno Serrou
(fotos: Jean-Louis Fernandez)


