PARÍS / Gran éxito de Philip Glass con una ‘Satyagraha’ enigmática

París. Opéra national. Palais Garnier. 10-IV-2026. Anthony Roth Costanzo, Ilanah Lobel-Torres, Davóne Tines, Adriana Bignagni Lesca, Olivia Boen, Deepa Johnny, Amin Ahangaran, Nicky Spence, Nicolas Cavallier. Orchestre et Chœur de l’Opéra national de Paris. Dirección musical: Ingo Metzmacher. Puesta en escena y coreografía: Bobbi Jene Smith, Or Schraiber. Philip Glass: Satyagraha.
A sus 89 años, Philip Glass acaba de debutar en la Ópera Nacional de París con una producción de su segunda ópera, tras Einstein on the Beach (1976) y antes de Akhnaten (1984). Satyagraha (1978-1980) se basa en un episodio de la vida del joven Gandhi, quien, rodeado de su referente León Tolstói, de su compatriota y contemporáneo Rabindranath Tagore y de uno de sus lejanos herederos, Martin Luther King, asiste al final de su vida a la representación de la obra completa desde el balcón de un edificio situado justo encima del escenario. Una obra ligeramente adaptada, representada en buenas condiciones artísticas en presencia del compositor, presentada en el amplio y diáfano espacio de un estudio de ensayo dedicado a la danza, diseñado por Christian Friedländer, con un reparto homogéneo, un brillante coro de la Ópera de París y la orquesta de la casa (maderas y cuerdas), dirigida con notable precisión por un Ingo Metzmacher, rítmicamente sólido, que evita hábilmente cualquier desfasaje que resultaría fatal para esta música calificada en el programa de sala de «posminimalista».
Este compositor, al que le costó tanto abrirse camino en Francia —un país que, sin embargo, ama desde que llegó para estudiar con Nadia Boulanger y cuyo idioma habla—, es ahora prácticamente intocable, y que se cuiden aquellos que aún se atrevan a expresar la más mínima reserva hacia él… Esta ópera, más concentrada que Einstein on the Beach, dura no obstante tres horas y cuarenta minutos, intercaladas por dos entreactos, mientras que el libreto solo tiene cinco breves páginas. Esto da una idea de hasta qué punto las breves células temáticas se citan y se repiten hasta la saturación, con ínfimos matices orquestales.
La producción propuesta por la Ópera de París, dirigida por dos coreógrafos, Bobbi Jene Smith y Or Schraiber, totalmente descontextualizada, se adentra en la abstracción, despojada de toda narrativa definida y, por tanto, sin puntos de referencia, con los protagonistas moviéndose en un universo militar, perdiendo su identidad, identificados únicamente por su registro vocal, quizás con el objetivo de amplificar su universalidad, mientras que el libreto original de Constance de Jong les confiere una verdadera consistencia histórica: Mohandas Karamchand Gandhi, su esposa Kastürba Gandhi, la poetisa Sarojini Naidu, el héroe de la epopeya del Mahabharata y del Bhagavad-Gîtâ, Arjuna, la deidad primordial del hinduismo, Krishna, y otros tres papeles cantados, la señorita Schlesen, el señor Kallenbach y la señora Alexander. A ellos se suman personajes mudos cercanos al pensamiento de Gandhi, del pasado, el presente y el futuro: el novelista ruso León Tolstói, el poeta indio Rabindranath Tagore y el pastor estadounidense y activista de la no violencia Martin Luther King. Solo estos personajes mudos son claramente identificables en esta producción, rodeando a la encarnación de Gandhi, que asiste al espectáculo desde el balcón sin intervenir. Así, los protagonistas centrales se convierten en figuras simbólicas de un espectáculo ultraviolento… sobre la no violencia.

Es en la escenografía y en la acción escénica donde el espectador puede comprender el sentido de la obra. Los dos primeros actos cuentan cada uno con tres escenas, el último con una sola. Entre ellas, todas más desarrolladas unas que otras, destaca la segunda del segundo acto, que se desarrolla a lo largo de más de veinte minutos durante los cuales las intervenciones de dos grupos de cantantes se ven acompañadas por interminables movimientos de danza y marchas en todas direcciones, en las que participan doce bailarines y bailarinas y unos sesenta miembros del coro de la Ópera de París, con una cohesión impresionante, todo ello animado por la dirección milimétrica del director alemán Ingo Metzmacher, infalible y brillante defensor de la música contemporánea y también versado en el gran repertorio lírico. Verlo dirigir una ópera minimalista puede sorprender a más de uno, pero basta con decir qué maestro de la dirección es, su infinita maestría del tempo
Otra particularidad de esta producción es que el papel principal —el de Gandhi, según los créditos de la partitura, que normalmente recae en un tenor— se ha confiado a un contratenor, el estadounidense Anthony Roth Costanzo, también director de escena y director general de la Ópera de Filadelfia, lo que hace que el papel resulte más frágil e indefinible, ya que se expresa en un registro que sencillamente no se adapta a su voz, y el recorrido que le hace seguir el director de escena se asemeja más a una Pasión cristiana. A su lado, la luminosa soprano neoyorquina Ilanah Lobel-Torres, el impresionante bajo-barítono estadounidense Davóne Tines, cercano a Peter Sellars, la potente mezzosoprano gabonesa Adriana Bignagni Lesca, la soprano estadounidense Olivia Boen, con agudos etéreos, la mezzosoprano omaní Deepa Johnny, el barítono iraní Amin Ahangaran, el sólido tenor escocés Nicky Spence —que, sin embargo, no se encuentra en el registro adecuado de la obra, el de barítono— y el bajo británico Nicolas Cavallier.
Bruno Serrou
(fotos: Jonathan Kellerman /OnP)


