‘Marina’, ópera juvenil de Umberto Giordano, recibe en Milán su estreno absoluto

Exponente destacado de la Giovane Scuola italiana, Umberto Giordano es conocido sobre todo por sus óperas Andrea Chénier y Fedora, aunque en tiempos recientes otros títulos suyos (como Siberia) han sido objeto de paulatina recuperación. Los próximos días 12 y 14 de febrero, la orquesta de I Pomeriggi Musicali de Milán protagoniza en su temporada de abono el estreno mundial de Marina, ópera juvenil de Giordano que se presenta en la edición crítica firmada por Andreas Gies. La interpretación se ofrecerá en versión de concierto y será grabada por Decca Classics y publicada en el próximo verano.
Marina se estrena, más de un siglo después de su composición, en un escenario emblemático del verismo como el Teatro Dal Verme de Milán, donde también se estrenaron I pagliacci de Leoncavallo (1892). Bajo la dirección musical de Vincenzo Milletarì, el reparto vocal es el de las grandes ocasiones. Eleonora Buratto [en la foto] encarna el rol protagonista. Junto a ella, el tenor Freddie De Tommaso interpreta a Giorgio Lascari. Completan el reparto los barítonos Mihai Damian (Lambro) y Nicolas Mogg (Daniele). El coro de la Fundación Teatro Petruzzelli de Bari es preparado por Marco Medved.
Compuesta en 1888, Marina es la primera ópera escrita por Giordano cuando apenas tenía veinte años y aún estudiaba en el Conservatorio de Nápoles. Giordano decidió presentar la obra al famoso Concurso Sonzogno. Aunque Marina no figuraba entre las tres obras ganadoras (el primer premio recayó en Cavalleria rusticana de Mascagni), la partitura atrajo la atención del editor Sonzogno, quien reconoció de inmediato las notables cualidades del joven compositor y lo contrató.
Nunca representada, Marina permaneció durante mucho tiempo en una especie de limbo, debido también a que parte de su música fue reutilizada posteriormente por Giordano en Mala vita. El reciente hallazgo de la partitura autógrafa en la Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos de la Universidad de Yale ha propiciado la edición crítica que constituye la base del estreno mundial.
(foto: Gianluca Fontana)


