Los Elementos recupera el oratorio ‘La colpa, il pentimento, la grazia’ de Alessandro Scarlatti en Sevilla y Madrid

Los coletazos del 300º aniversario de la muerte de Alessandro Scarlatti (1660-1725), celebrado el año pasado, todavía repercuten en la programación del Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM), que, en colaboración con el Festival de Música Antigua de Sevilla, coproduce la recuperación histórica del oratorio scarlattiano para tres voces e instrumentos La colpa, il pentimento, la grazia, un ejemplo paradigmático del oratorio de Pasión italiano donde, en lugar de narrar los hechos evangélicos, se desarrolla un diálogo alegórico entre las tres figuras simbólicas: la Culpa, el Arrepentimiento y la Gracia.
El conjunto Los Elementos, dirigido por Alberto Miguélez Rouco [en la foto], recupera en esta ocasión la versión manuscrita conservada en la Sächsische Landesbibliothek de Dresde y la propone el próximo 27 de marzo en el Espacio Turina de Sevilla así como en el Auditorio Nacional de Madrid el día 29. El trío vocal lo conforman la mezzosoprano Natalie Pérez, la contralto Sara Mingardo y la soprano Natalia Labourdette.
La primera representación de La colpa, il pentimento, la grazia tuvo lugar el Míercoles Santo (4 de abril) de 1708 en el Palacio de la Cancillería de Roma, tan sólo cuatro días antes del estreno de La Resurrezione de Haendel en otro palazzo romano. El oratorio de Scarlatti contó con una orquesta de considerables dimensiones para la época y también con una espectacular escenografía diseñada por el arquitecto Filippo Juvarra.
Tal como escribe Miguélez Rouco, “El texto de La colpa, il pentimento, la grazia incluye también fragmentos de las lamentaciones del profeta Jeremías para el Miércoles Santo, pero en una versión inusual: Scarlatti los puso en música en italiano, y no en latín como era costumbre. La música que acompaña estos versos no tiene parangón en su época. Scarlatti combina un estilo casi recitado para la voz con una orquestación elaborada, de armonías atrevidas y transiciones fluidas, que intensifican el dramatismo de los lamentos.”
(foto: Javier Salas)


