El Teatro Real estrena en España ‘Nixon en China’ de John Adams
Desde el 17 de abril, el Teatro Real de Madrid representa por primera vez en España la ópera Nixon en China, del compositor estadounidense John Adams, en una nueva producción del Teatro Real en colaboración con la Den Kongelige Opera de Copenhague y la Scottish Opera. Están programadas 7 funciones hasta el 2 de mayo.
Estrenada en 1987, Nixon en China evoca la visita de Estado que realizó el presidente Richard Nixon a Pekín, en plena Guerra Fría, cuando la República Popular de China era gobernada por el dictador Mao Tse-Tung. Con libreto en verso de la poetisa estadounidense Alice Goodman, la ópera de Adams indaga sobre el papel de los líderes de ambos países en el devenir del orden mundial, a través de un juego dialéctico entre la parafernalia propagandista del poder y las reflexiones íntimas de sus protagonistas. La partitura, de exuberante orquestación, articula detalles sonoros hiperrealistas que evocan el universo real y mediático de la visita, con arias, dúos, concertantes, coro y ballet, deudores de la tradición operística decimonónica y del siglo XX, de Richard Strauss al minimalismo de Philip Glass.
El director de escena John Fulljames y el escenógrafo y figurinista Dick Bird, utilizan abundante material documental e iconográfico como génesis y armazón conceptual de la producción [en la foto]. Un monumental archivo acoge la trama de la ópera, en la que los protagonistas actúan con trajes similares a los originales, reforzando el hiperrealismo de la propuesta con una sucesión de documentos, fotos, recortes de prensa y filmaciones reales, que van desfilando a lo largo de la ópera.
En la dirección musical de la ópera se alternarán la coreana Olivia Lee-Gundermann y el griego Kornilios Michailidis. El reparto vocal lo conforman los barítonos Leigh Melrose (Richard Nixon), Jacques Imbrailo (Chou En-Lai) y Borja Quiza (Henry Kissinger), el tenor Alfred Kim (Mao Tse-Tung), las sopranos Sarah Tynan (Pat Nixon) y Audrey Luna (Chiang Ch’ing, Madame Tse-Tung), las mezzosopranos Sandra Ferrández (Nancy T`ang, Primera secretaria), Gemma Coma-Alabert (Segunda secretaria) y Ekaterina Antípova (Tercera secretaria).
(foto: Camilla Whinter | The Royal Danish Opera)