El Teatro de la Zarzuela recupera ‘El Potosí Submarino’ de Emilio Arrieta
Con texto de Rafael García Santiesteban y música de Emilio Arrieta, la zarzuela El Potosí Submarino se estrenó en el Teatro de los Bufos Arderius (Teatro del Circo) de Madrid el 21 de diciembre de 1870. Más de siglo y medio después de aquel día y 130 años después de su última representación (1895), la obra sube a las tablas del Teatro de la Zarzuela el próximo 19 de noviembre con dirección musical de Ivan López Reynoso y escénica de Rafael R. Villalobos.
Bajo la apariencia de una obra de Julio Verne, El Potosí Submarino esconde una sátira política centrada en la corrupción, el tráfico de influencias y en cómo ambos sirven para saciar la ambición de una sociedad que busca la riqueza a cualquier precio. Rafael R. Villalobos traslada la acción a la España de 1993, el año en que, tras los acontecimientos dieron visibilidad al país (los Juegos Olímpicos de Barcelona, la Expo de Sevilla, la II cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno y la capitalidad cultural de Europa en Madrid), estallaron los escándalos bursátiles de Banesto e Ibercorp.
Las diez funciones previstas del 19 al 30 de noviembre contarán con un doble reparto vocal. Los barítonos Manel Esteve y Enric Martínez-Castignani darán voz al embaucador Misisipí que ve en un desesperado Pale Ale, al que pone voz Rafa Castejón, la ayuda que necesita para sus tejemanejes. Para asegurar lo que cree el negocio que le devolverá su fingida riqueza, el cervecero compromete a su hija Celia, interpretada por Carolina Moncada y Nuria García Arrés, con Misisipí; pero ella está enamorada de Cardona (Alejandro del Cerro y Enrique Ferrer) que vuelve a su vida tras un supuesto naufragio. Las sopranos María Rey-Joly e Irene Palazón defenderán el ácido personaje de Perlina, mientras que Mercedes Gancedo y Laura Brasó darán voz a Coralina, su amiga en el fondo marino. Juan Sancho y José Luis Solá, interpretarán al Príncipe Escamón, dueño y señor de los bajos fondos.
El Potosí Submarino culmina un largo proceso de recuperación iniciado por María Encina Cortizo, cuya investigación permitió localizar y estudiar las fuentes históricas y musicales conservadas en la Sociedad General de Autores y Editores. A ello se suma la colaboración entre el musicólogo Enrique Mejías y el director de escena Villalobos, centrada en rescatar el espíritu satírico y melancólico de una obra que refleja, con lucidez, ese disparate nacional que sigue siendo una forma de resistencia muy española.
