Christian Gerhaher presenta en el Teatro de la Zarzuela su ‘Proyecto Wolf’

El próximo lunes 11 de julio, a las 20:00 horas, el Teatro de la Zarzuela acoge el primero de los dos recitales con el que Christian Gerhaher pone el broche de oro al XXVIII Ciclo de Lied, que coproducen el Centro Nacional de Difusión Musical (CNDM) y el coliseo de la calle de Jovellanos.

El barítono alemán ofrecerá en Madrid su más reciente proyecto, Das Wolf-Projekt, que ya ha presentado en salas prestigiosas como el Wigmore Hall de Londres o la Bayerische Staatsoper de Múnich, y que comprende las dos grandes colecciones de Lieder de Hugo Wolf. El día 11, Gerhaher interpretará Spanisches Liederbuch (1890) con la soprano Julia Kleiter, mientras que el lunes siguiente, día 18, acometerá Italienisches Liederbuch (1890-96) en colaboración con la mezzosoprano Anna Lucia Richter. En ambas citas, el acompañamiento correrá a cargo del pianista Ammiel Bushakevitz.

El ciclo Spanisches Liederbuch es una colección de canciones compuesta a partir de poemas españoles de los siglos XVI y XVII, seleccionados y traducidos por Emanuel Geibel y Paul Heyse. Pese a que Wolf no sabía español ni viajó nunca a España, este cuaderno formado por treinta y cuatro piezas, es una muestra más de la afición que tenían los compositores románticos por los motivos nacidos del folclore. La misma filosofía rige el ciclo Italienisches Liederbuch, basado en una recopilación de temas populares toscanos y venecianos, traducidos y publicados por Heyse en 1860. En total, cuarenta y seis lieder ligeros y amenos procedentes de épocas diversas donde abundan las canciones breves que abordan, principalmente, cuestiones amorosas.

Tras frecuentar la Escuela de Música y Teatro de Múnich y recibir clases de canto de Paul Kuen y Raimund Grumbach, Gerhaher se perfeccionó con Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Schwarzkopf e Inge Borkh. Sus interpretaciones de lied con Gerold Huber, su acompañante habitual, ausente en Madrid por enfermedad, han creado escuela y han recibido el apoyo caluroso de la crítica. El cantante culminó el año pasado la grabación integral de los lieder de Schumann y acaba de publicar un disco monográfico dedicado al ciclo Elegie de Otmar Schoeck con la Kammerorchester Basel bajo la batuta de Heinz Holliger.

(foto: Sony / Gregor Hohenberg)