BARCELONA / Segundo reparto de ‘Tristán’: con el freno de mano puesto

Barcelona. Gran Teatre del Liceu. 15-I-2026. Bryan Register, Elena Pankratova, Brindley Sherratt, Tomasz Konieczny, Roger Padullés, Ekaterina Gubanova, Albert Casals, Milan Perišić. Orquesta Sinfónica y Coro del Gran Teatre del Liceu. Dirección escénica: Bárbara Lluch. Dirección musical: Susanna Mälkki. Wagner: Tristan und Isolde.
De igual modo que las mareas tienen su pleamar y bajamar, tras el relumbrón del hito mundialmente confirmado del debut mundial y estratosférico de Lise Davidsen como Isolde del lunes 12 de enero en el Liceu, cuya crítica publicó al día siguiente nuestra revista, para el reparto alternativo se esperaba una singladura más plácida y previsible, con menor ansiedad, dado que el reparto era casi el mismo salvo la pareja protagonista.
Isolde fue cantada por la soprano Elena Pankratova, que en el coliseo de las Ramblas ya había cantado en temporadas anteriores Santuzza, Kundry y Turandot y su Tristan el tenor Bryan Register. Cuando se escuchó por megafonía al inicio de la función que el tenor estaba saliendo de un resfriado y que se pedía la debida comprensión, llegó la angustia ante los apuros que el tenor convaleciente iba a pasar a lo largo de los tres actos de la ópera. Tristan es un papel muy exigente y sus desafíos vocales van in crescendo, con su punto álgido en el tercer acto, por la prolongada agonía y unos lacerantes delirios que llevan al rol al límite de sus posibilidades expresivas en fraseo y actuación, siendo la muerte toda una liberación tras llegar a un paroxístico desenlace con escasos momentos de calma.

El rendimiento de Bryan Register fue pasable en el primer acto, donde la voz dio muestras de una cierta heroicidad tímbrica un poco tornasolada, sin asomo de punta arriba, pero suficiente en cuerpo en el centro y agudo, aunque rápidamente se vio que rehuía los fortes y el declamado vigoroso, en un inteligente autocontrol dado su estado. En el segundo acto, con el sublime y extenso dúo de amor, las reservas empezaron a agotarse y eso que el compañerismo de Pankratova propició un dúo muy contenido, con cierto regodeo en esas frases susurrantes y nocturnas, con pianísimos propios de una ópera belcantista, pues ambos pusieron en sordina instrumentos en teoría más resonantes. No ayudó precisamente desde el foso Susanna Mälkki, cuya lectura parecía no admitir la adaptación a las posibilidades de parejas cambiantes, pues el volumen parecía el asignado y reservado para el genio nórdico de la Davidsen. Sin embargo, en el tercer acto, medio yaciente o delirante del todo, la voz de Register tembló y se quebró en varias ocasiones, hubo más grito que agudo y el rodillo orquestal con el que habría tenido que lidiar de tener la voz en condiciones le hizo esta vez un inesperado favor al ocultar bastante sus fatigas y tormentos.
Elena Pankratova lució su experiencia de bregada soprano dramática. Su Isolde fue contenida en el primer acto, no soltándose en las famosas imprecaciones. Sin embargo, su emisión fue firme y su fraseo intenso, entre matronal y enamorada rabiosa, sin pretender artillería y muy cómoda en su regio papel ante la criada Brangäne. Su largo dúo con la mezzosoprano, “Weh, ach Wehe! Dies zu dulden” fue memorable ya que ambas cantaron en plenitud de facultades, aunque sabiamente se dosificó. En el segundo acto Pankratova, a pesar de una precisa y liviana emisión, estilística y emocionante, a fuerza de contenerse se fue apagando en paralelo al tenor, ya fuera por compañerismo o para fundirse en conexión amorosa y doliente, pues ya se sabe que quien ama sufre. En el tercer acto su esperada llegada, con Tristan muerto y rematado y las rápidas muertes de Melot y Kurwenal y el consiguiente desespero del rey Marke, dio paso a un Liebestod que no fue ni transformador ni trascendente. No hubo esa anhelada fusión canora con el Todo universal y sí un “Höchste Lust” seco, no desvaneciéndose por tanto desde la gradación extasiada del volumen hacia ese pianísimo liberador. Lástima porque habría alcanzado la redención salvífica, la “Erlösung” omnipresente en Wagner, ante tanto sufrimiento y agonía que impregnan el tercer acto de Tristan und Isolde.

La mezzosoprano Ekaterina Gubanova se mostró segura y dominadora en sus avisos en medio del dúo del segundo acto y aunque hubo momentos en que quedó algo superada por el volumen, su proyección ejemplificó bien el tormento interno de Brangäne por el drama que se desarrolla por su error. Cálida y variada en fraseo estuvo sensacional en su caracterización de mujer sensata.
El Kurwenaal del bajo-barítono Tomasz Konieczny se mostró tosco y bravucón en el primer acto para luego ser un contundente escudero en el tercero, con un instrumento flexible y poderoso. El Marke del bajo Brindley Sherratt, a pesar del apagado registro superior, estuvo más acertado en el centro, con un buen dominio del fraseo en sus intervenciones en el segundo y especialmente en el último acto, salvando desde esa perspectiva un instrumento ya ajado. Tanto el Melot del tenor Roger Padullés como el marinero y pastor de Albert Casals afrontaron con ganas sus respectivos cometidos, destacando el control de la emisión de Casals en las expuestas frases del marinero al inicio de la ópera. El barítono Milan Perišić, que al día siguiente debía cantar en la final de la 63ª edición del concurso de canto “Francesc Viñas”, ofreció un correcto timonel, aquí muy comprimario. El coro, siempre oculto, ofreció un resultado correcto en sus contadas intervenciones.
Susanna Mälkki, que había sonado como candidata a la dirección musical de la orquesta liceísta tras el fin de la fructífera etapa de Josep Pons, mostró un discurso discontinuo, no del todo regular, pues al lentísimo preludio inicial, aportó luego un mejor pulso hacia el final del primer acto. En el segundo, su batuta osciló entre lo camerístico y lo brillante y contrastado. Ya en el tercer acto, no moderó el volumen de unas encendidas cuerdas y maderas, así como de los precisos, por esta vez, metales, ante un tenor sufriente y esa tensión dramática fluctuó sin la flexibilidad que requería acompañar a la pareja protagonista, con medios canoros distintos a los de Davidsen y Hilley de la noche del estreno.
Con un Tristan progresivamente renqueante, la función del reparto alternativo se desarrolló con el freno de mano puesto y con un público más indolente y comprensivo, en plena resaca del fulgor histórico de la primera noche.
Josep Subirá


